[ILUG] Fwd: Linux Beer Hike

[Colm MacCárthaigh]

On Tue, Jul 30, 2002 at 01:17:25PM +0100, Patton, Tony wrote:
> On Tue, 2002-07-30 at 10:06, Donncha O Caoimh wrote:
> > Ar mhaith le einne anseo caint le TG4 faoin LBW?
> > 
> > Donncha.
> > 
> 
> ----8<
> 
> > Ta me ag deanamh taighde don clar teilifise An Tuath Nua (a bhionn a
> > chraoladh ar TG4) faoi lathair, agus chonaic me go mbedih an Linux Beer
> > Hike ar siul i Doolin i mbliana. Bheadh speis againn mir a dheanamh mar
> > gheall ar an Hike ar an gclar - an mbeidh tu fein no aon duine eile le
> > Gaeilge ar an Hike go bhfios duit?
> > 
> > Go raibh maith agat as do chabhair,
> > 
> 
> ---->8
> 
> Can someone translate this for me? Lost all sense of Irish when moved
> over the border about 10 years ago. Not by choice mind you :-(


"Currently, I am doing some research for the telivision programme 
"An Tuath Nua"  (which is broadcast by TG4) , and I saw that the
Linux Beer Hike will be in Doolin this year. We'd be intrested 
in including a report on the hike in the programme - will yourself
or anyone else with Irish be on the Hike do you know ?

Thanks for your help."

-- 
colmmacc at redbrick.dcu.ie        PubKey: colmmacc+pgp at redbrick.dcu.ie  
Web:                                 http://devnull.redbrick.dcu.ie/