Re: [ILUG] Fwd: Linux Beer Hike

From: Patton, Tony (tony.patton at domain nwifhe.ac.uk)
Date: Tue 30 Jul 2002 - 13:18:33 IST


On Tue, 2002-07-30 at 10:06, Donncha O Caoimh wrote:
> Ar mhaith le einne anseo caint le TG4 faoin LBW?
>
> Donncha.
>

----8<

> Ta me ag deanamh taighde don clar teilifise An Tuath Nua (a bhionn a
> chraoladh ar TG4) faoi lathair, agus chonaic me go mbedih an Linux Beer
> Hike ar siul i Doolin i mbliana. Bheadh speis againn mir a dheanamh mar
> gheall ar an Hike ar an gclar - an mbeidh tu fein no aon duine eile le
> Gaeilge ar an Hike go bhfios duit?
>
> Go raibh maith agat as do chabhair,
>

---->8

Can someone translate this for me? Lost all sense of Irish when moved
over the border about 10 years ago. Not by choice mind you :-(

Thanks

-- 
+------------------------------------+---------------------------------+
| Tony Patton                        |                                 |
| MIS Software Developer/*nix        | Tel  : +44 28 7127 6443         |
|   Systems Administrator            | Fax  : +44 28 7126 0520         |
| North West Institute of F & H.E.   | Mob  : +44 7764 905 955         |
| Strand Road                        |                                 |
| Derry                              | ICQ# : 113 069 081              |
| BT48 7BY                           |                                 |
+------------------------------------+---------------------------------+


This archive was generated by hypermail 2.1.6 : Thu 06 Feb 2003 - 13:18:06 GMT